1. A la suite du sabotage du « Prince Albert », l’inventeur Traveller, le jeune diplomate Vicars, le journaliste Holden et le serviteur Pocket sont propulsés hors de la Terre et perdus dans l’espace à bord du :

2. Qu’est-ce que Traveller verse dans le thé de Vicars ?

3. Qui était le vilain saboteur que Ned parvient à dégommer et même à ramener dans l’appareil ?

4. L’idée de Traveller : aller chercher de l’eau ! Où ça ?

5. George Holden trouverait assez drôle qu’on puisse voir certaines gens dans l’espace !

6. Dans une discussion houleuse, Holden lance à Traveller « Monsieur, vous frisez la trahison ! » ! On cause de quoi donc ?

7. En plus d’un bref rappel sur Robespierre, on nous parle d’un ennemi de Napoléon :

8. L’intrus cause de tout ce voyage dit que Traveller est un criminel de guerre. C’est un rappel à son œuvre de destruction :

9. Quel est l’écrivain anglais qui a émigré en Amérique parce que les gens ne voulaient plus de ses gros pavés ennuyeux sur le sort des fainéants ?

10. Qui sont les partisans anglais de l’expansion nouvelle ?