1. Dans une chambre d'un motel, il y a deux hommes et une femme :

2. La femme porte un soutien-gorge et une culotte de couleur :

3. Quel est le prénom de la femme pour son travail ?

4. Son véritable prénom est :

5. Un type va dans la salle de bains, prend des choses dans un sac. Que se passe-t-il ?

6. Son ventre grossit, le type l'emmène à l'hôpital et il reste avec elle tout le temps :

7. Les médecins veulent-ils faire une césarienne ?

8. Quand ils sortent le bébé, après, l'une des infirmières :

9. Suite à un appel de Broyles, Olivia doit prévenir les Bishop de venir sur les lieux. Qui lui ouvre la porte au domicile des Bishop ?

10. Le bébé de Amber est devenu vieux et il est mort.

11. Olivia connait-elle le coupable de cette histoire suite à d'autres cas similaires ?

12. L'agent Francis connaissait-il la liaison amoureuse secrète entre Olivia et l'agent Scott ?

13. Walter, recherchant un dossier sur le vieillissement, trouve le nom d'un ancien confrère du nom de :

14. C'est Walter Bishop et Olivia qui vont parler à ce confrère :

15. Le coupable est le fils de ce confrère :

16. Le fils serait atteint de ce vieillissement mais il est traité pour ralentir le processus :

17. Le fils du confrère meurt-il de vieillesse ?

18. Le confrère est-il mêlé à cette histoire de vieillissement ?